作者：刘同为
来源：《中华武术》　

　一
　　
　　我受中国武术协会委派于2005年7月12～22日到加拿大担任2005年加拿大全国武术公开赛暨国家武术队选拔赛的裁判工作。比赛是在加拿大的埃特蒙顿，该城市和我国的哈尔滨是友好城市，冬天气温可达零下40～50℃，这里曾是冬季奥运圣地。

　　7月的埃特蒙顿，风景秀丽迷人，蓝天白云，空气新鲜，整个城市既干净又清静，没有人大声喧哗。这里有很多原始的土地没有被开发，车开在路上能够看得到梅花鹿在原野上慢悠悠地散步。

　　此次加拿大“全国武术公开赛”和“国家队选拔赛”同时举行，参赛人数300多人，有一定规模。大会的设项种类繁多，有各种传统套路比赛，还有太极推手，甚至还包括空手道比赛。参加的运动员华裔居多，约占总人数的90％，运动员最后基本都有个荣誉奖励，以鼓励他们参赛。加拿大武术比赛完全由武术组织自行筹资举行，不涉及政府组织的介入。运动员以个人的名义参加比赛，比赛交报名费50美元，每参加一项交15美元，再参加一项加10美元。运动员除了要负担比赛的费用外，还要负担自己的交通、食宿等费用，完全自理。外国人一般是以健身为目的参加武术训练，参加正式的比赛也是为了锻炼自己，体现自己的价值。

　　国家队选拔赛每两年举行一次，今年恰逢第八届世界武术锦标赛即将在越南举行。 “国家队选拔赛”完全按武术世锦赛规程的规定比赛，加国选拔赛规程规定，一套自选拳、一套自选器械(长、短器械的高分)，两项总分之加，即为选拔赛的成绩。比赛结束由加拿大武术总会会长邓华先生当场宣布男女各前五名组成国家队的名单，参加于今年12月在越南举行的第八届世界武术锦标赛。

　　本次比赛的裁判主要有大会聘请的程慧琨、刘同为、初学玲、莫少能等中国裁判，以及加拿大的国际裁判郭其聪、肖滨生，还有美国的国际裁判吕小林等担任。由于加拿大国家尚未运用计算机评分，因此在赛前我们帮助他们赶制各种比赛用表，包括套路难度登记表，每天几乎都要工作到深夜。比赛共进行两天，竞争主要在温哥华、多伦多几个大城市的武馆选手之间展开。由于加拿大的参赛选手基本上都是业余的，每周少则1～2次，多则3～5次的训练，每次练习的时间1～2小时，有些虽然在赛前利用学校放假集中训练了一个多月，但是难度动作的水平与完成质量依然不尽如人意，竞技武术总体的水平还不是很高。

　　新规则中的“难度动作”，在国外的推广有一定的障碍。难度动作练习很容易导致运动员受伤，他们都是自己花钱来训练，一旦受伤严重的话，有可能状告教练，这给教练的教学带来一定的困难。虽然他们开始教学前已经签署了关于受伤责任自负的协议，但是总有理由把教练告上法庭。一旦胜诉，教练员有可能“倾家荡产”。这点与国内教练执教有根本上的差异。由于比赛一切费用自理，有些教练随同前往督战，而有些教练就让学生自己去参加比赛。
　　

　　二
　　
　　受美国全国太极拳总会与美国武术总会邀请，我和北体大朱瑞琪教授于7月29日～8月17日到美国担任第一届美国全国教练员、裁判员培训班的教员，并还担任2005年美国全国武术公开赛暨国家武术队选拔赛的裁判工作。

　　8月29日从上海浦东机场到韩国汉城的仁川国际机场，停留3个多小时，与朱瑞琪教授会合一起飞往美国纽约，最后到达目的地康州。

　　休息一天后，我们开始讲课，主要是教授长拳、太极拳、南拳以及器械等10个竞赛套路，有些学员套路已经学会了，主要是指导其动作规范，而有些学员还没有学过，必须一动一动教。一共3天时间。真是很累。但是，我们还是较好地完成了任务，受到了学员们以及承办方的称赞。

　　第4～5天的教学，主要围绕着新规则进行，基本上采用多媒体教学讲课，效果比较好。我们也给他们介绍了规则改变后最新的全国比赛录像，学员们很感兴趣。这次裁判员、教练员培训班是美国举办的第一次邀请国内知名学者讲学的培训班，很多美国武术界的裁判员和教练员前来参加。从参加这次培训班的学员的反映来看，这次培训班举行得比较成功，他们渴望学习新规则，掌握最新的知识。他们感觉学到了不少有益的东西。

　　第6～7天，是美国的全国武术公开赛暨2005年美国国家队选拔赛。参加公开赛的有200多名，参加选拔赛的有70多名选手。我受邀担任美国国家队选拔赛的执行裁判长，还有郭其聪(加拿大国际裁判)、陈道云(原安徽队教练)、王涛(原成都体院教师)等10名在美国的裁判，比赛按新规则执行评分。由于美国还没有计算机编程的软件，所以只能运用手工操作，除了执行裁判，还有一些学生的家长担任义工，免费帮助进行记时、记分、算分的工作。

　　由于首次运用新规则评分，加上对规则和规程未能充分理解，有些运动员的套路编排显然有些吃亏，而有些教练和运动员在赛前就反复咨询了有关人员，因此对套路编排、动作组合、难度动作位置等都做了较充分的研究，所以在比赛中也很少被扣分。

　　美国运动员的参赛费用与加拿大基本相同，完全由他们自己承担。美国武术界同仁对规则中加入难度动作的评分表示理解和认可。他们认为太极拳中加入难度动作和音乐增强了观赏性，但同时也表示，因为奥运会中没有武术项目，所以他们暂时不会刻意发展难度动作。

　　与国内比赛不同的是，裁判员在赛后要进行武艺展示。他们知道国际竞赛刀术是我参与创编的，所以一致邀约我表演刀术，会后美国《功夫》杂志主编还对我们进行了专访。

　　在全美比赛期间，我们也接触了一些国内去的武术教练，他们的执着精神感动了我们。他们一年365天每天都在教拳，基本没有休息的时间，为中华武术的普及贡献着自己的青春年华。

　　我们在美国期间受到了全美太极拳总会的热情款待。赛后，他们带我们游览了美国纽约、波士顿等城市，给我留下了深刻的印象。纽约唐人街位于纽约市曼哈顿南端下城，处处飘溢着华夏文化传统的芬芳，唐人街入口处的象征中华几千年文化之源的孔子大厦前树立着孔子雕像。我们还应邀去波士顿讲学，并参观了坐落在波士顿的美国最著名的哈佛大学、麻省理工学院、波士顿大学等，接触了当地的华侨，并且到他们的家里做客，比较深入地了解了当地的社会制度、法律以及风土人情。

　　近一个月在加拿大、美国的讲学与访问，两国的风土人情仍然记忆犹新，我们在感动于美国人的真诚，留恋加拿大的雪山风光的同时，更在思索中国武术在国外如何更好地传播与发展。

我们不仅要思考，传统武术如何发展，也要思考中国武术在国外如何更好地传播与发展。

应该在中外武术交流的过程中学习国外的一些优点。

版主说得非常对。